●Port of Shimonoseki 시모노세키시 항만국●

●남성해운
●장금상선

●ECL
●교와해운

●토코카이운

컨테이너 항로

남성해운

■시모노세키항(하나노쵸 부두)∼한국(부산·광양)·중국(칭다오)
■남성해운주식회사 시모노세키항 대리점
일본통운주식회사시모노세키해운지점
20-15 Hananocho, Shimonoseki
Phone +81-832-35-0202 Fax+81-832-35-0727

목적지	소요일수
Shanghai 샹하이	5
Qingdao 칭다오	5
Dalian 대련	5
Ningbo 영파	5
Xingang 심미나토	5
Hongkong 홍콩	6
Shekou	7
Rotterdam	27
Felixstowe	32
Long Beach	14
Savannah	31
Seattle	13
San Antonio	30

●컨테이너선 운항스케줄

	목적지	시모노세키항 입항	시모노세키항 출항
시간	부산	매일 8:00	매일 19：00

※부관페리항로의 <하마유>호, <성희>호를 이용한 space charter

1992년에 시모노세키항_한국·부산항간을 연결하는 서비스를 개시. 현재는 부관페리항로의 <하마유>호, <성희>호를 이용한 space charter로 한일 로컬카고 뿐만 아니라 부산항에서 트랜쉽하여 중국·인도·파키스탄·북미·유럽·남아프리카 등의 화물수송이 이루어지고 있습니다.
항만시설 (하나노쵸지구)에

컨테이너 항로

장금상선(SINOKOR LINE)

■시모노세키항(하나노쵸 부두)∼한국(부산·마산)
■장금상선 시모노세키항 대리점
시모노세키카이리쿠운송주식회사
20-15 Hananocho, Shimonoseki
Phone +81-832-34-1555 Fax+81-832-34-5201

▲SS MASAN (1,915 t)

목적지	소요일수
Shanghai 샹하이	4
Xingang 심미나토	5
Dalian 대련	5
Qingdao 칭다오	5
Hongkong 홍콩	5
Hochiminh	7
Bangkok Leamchbang	11
Jakarta Surabaya	11
Port Kelang Penang	11
Singapore	11

●컨테이너정기선 운항스케줄

	시모노세키항 입항	시모노세키항 출항
시간	월요일∼토요일 8:30	월요일∼토요일 12:00

●컨테이너선의 개요

선명	컨테이너 적재수 TEU	총톤수
SS MASAN	144개	1,915톤
SS ULSAN	116개	1,535톤

2003년 2월 한국·부산항 및 마산항과 시모노세키항을 주6편 체제로 연결하는 정기항로를 개시. 마산항은 농산물·수산물의 일대 생산지인 경상남도의 창구이며 임접하는 자유무역지역의 공업단지에서 생산된 공업제품·전자부품 등의 수출기능을 갖추어 있어 여기서 생산된 화물이 이 항로를 이용하고 있습니다. 또한 부산항에서는 한일 로컬카고뿐만아니라 트랜쉽하여 중국·동남아시아·인도를 향한 화물수송이 연결되어 있습니다.

항만시설 (하나노쵸지구)에

다목적선 항로

ECL

■시모노세키항(쵸후 부두)∼북미서안
■ECL(주) 시모노세키항 대리점
일본통운(주) 시모노세키국제수송지점
20-15 Hananocho, Shimonoseki
Phone +81-832-35-0202 Fax +81-832-35-0727

●주된 루트
쵸후∼일본국내∼Long Beach∼Tacome∼Vancouver
1996년에 개설되어 월 2편의 빈도로 쵸후와 북미서안을 연결하고 있습니다. 쵸후에서 대형타이어, 건설기계 등을 수출하고 북미에서 제재 등을 수입합니다.

항만시설 (쵸후지구)에

▲Sun Dance (8,889 t)

다목적선 항로

교와해운

■시모노세키항(쵸후 부두)∼파푸아·뉴기니아＆동호주
■교와해운(주) 시모노세키항 대리점
  산큐(주)모지지점
72 Tachinourakaigan, Mojiku, Kitakyushu
Phone +81-93-321-3999 Fax +81-93-332-7032
●주된 루트
쵸후∼일본국내∼Lae∥Port Moresby∼Townsville
  1998년에서 3주 1편의 빈도로 쵸후와 파푸아·뉴기니아＆동호주를 연결하고 있습니다. 쵸후에서는 대형타이어 등을 수출합니다.

  항만시설 (쵸후지구)에

▲Pacific Falcon (8,132 t)

다목적선 항로

	토코카이운
	■시모노세키항(쵸후 부두)∼북미서안 ■토코카이운(주) 시모노세키항 대리점 아즈마카이운(주)규슈사업부 61 Tachinourakaigan, Mojiku, Kitakyushu Phone +81-93-321-1834 Fax +81-93-332-4654 ●주된 루트 쵸후∼일본국내∼Long Beach 격월 1편, 대형타이어를 북미서안에 수송합니다. 항만시설 (쵸후지구)에	▲Long Beach (14,527 t)